♪ Alice nel paese delle meraviglie
♪ Come si arriva al paese delle meraviglie?
♪ Oltre la collina o sottosuolo
♪ O solo dietro l'albero?
♪ Quando le nuvole vanno a rotolare
♪ rotolano via e lasciano il cielo
♪ Dov'è la terra oltre l'occhio
♪ Che la gente non può vedere?
♪ Dove può essere?
♪ Dove vanno le stelle?
♪ Dov'è la luna di mezzaluna?
♪ Devono essere da qualche parte
♪ In un pomeriggio soleggiato
♪ Alice nel paese delle meraviglie
♪ Dov'è il percorso verso il paese delle meraviglie?
♪ sopra la collina o qui o là
♪ Mi chiedo dove ♪
".. I leader volevano, ed era stato di tardi
molto abituato per usurpazione e conquista. "
"Edwin e Morcar, i Conti di Mercia e la Northumbria dichiarò per lui,
E persino Stigando ... "
- Alice. - HM?
Sto ascoltando.
"E persino Stigando, l'arcivescovo di Canterbury,
ha accettato di incontrare William e offrigli la corona. "
- - "La condotta di William all'inizio era ..."
Alice.
Preterai gentilmente attenzione alla tua lezione di storia.
Mi dispiace. Ma come si può Forse presta attenzione
a un libro senza foto?
Mio caro figlio, ci sono molti buoni libri In questo mondo senza immagini.
In questo mondo, forse.
Ma nel mio mondo i libri non sarebbe altro che immagini.
Il tuo mondo? Che assurdità.
- sciocchezze? - Ancora una volta, dall'inizio.
Ecco, Dinah.
Se avessi un mondo tutto mio, Tutto sarebbe senza senso.
Niente sarebbe quello che è perché Tutto sarebbe quello che non è.
E, contrari, Quello che è, non sarebbe.
E quello che non sarebbe, lo farebbe. Vedi?
Nel mio mondo, non diresti "Meow".
- Diresti: "Sì, signorina Alice." -
Ma lo faresti. Saresti proprio come la gente, Dinah.
E anche tutti gli altri animali.
Nel mio mondo ...
♪ gatti e conigli risiederebbero in piccole case fantasiose
♪ e sii vestito scarpe e cappelli e pantaloni
♪ In un mondo tutto mio
♪ Tutti i fiori avrebbero Poteri molto extra speciali
♪ Si sedevano e parlami per ore
♪ Quando sono solo in un mondo tutto mio
♪ Ci sarebbero nuovi uccelli
♪ Un sacco di simpatico e amichevole Birds di Howdy-do
♪ Tutti avrebbero una dozzina di uccelli azzurri
♪ all'interno di quel mondo tutto mio
♪ Potrei ascoltare un ruscello borbottante
♪ e ascolta una canzone che potrei capire
♪ Continuo a desiderare che possa essere così
♪ Perché il mio mondo sarebbe un paese delle meraviglie ♪
Oh, Dinah. È solo un coniglio con un gilet ... e un orologio.
La mia pelliccia e i miei baffi! Sono in ritardo, sono in ritardo, sono in ritardo!
Questo è curioso. Cosa potrebbe Un coniglio è forse in ritardo per?
Per favore, signore.
Sono in ritardo, sono in ritardo per una data molto importante.
Non c'è tempo per salutare, addio. Sono in ritardo, in ritardo, in ritardo.
Deve essere terribilmente importante, come una festa o qualcosa del genere.
Mr. Rabbit. Aspettare!
No, no, no, sono in ritardo. Sono davvero in uno stufato.
Non c'è tempo per dire addio, ciao. Sono in ritardo, sono in ritardo, sono in ritardo.
Mio. Che luogo peculiare per avere una festa.
Sai, Dinah, Non dovremmo davvero ... fare questo.
Dopotutto, Non siamo stati invitati ...
e la curiosità spesso porta a problemi
Arrivederci, Dinah. Arrivederci!
OH...
Bene, dopo questo non penserò nulla di ... di cadere giù per le scale.
OH!
Bontà. E se dovessi cadere Proprio attraverso il centro della terra ...
E esci dall'altra parte Dove le persone camminano a testa in giù?
Ma è sciocco. Nessuno...
OH!
Mr. Rabbit. Aspettare. Per favore.
Curioso e curioso.
- OW. -
Chiedo scusa.
Abbastanza bene, Ma mi hai dato un bel giro.
- Stavo seguendo ... - piuttosto bene, cosa? Manopola della porta, gira.
- Per favore, signore. - Una buona svolta merita un'altra.
- Cosa posso fare per lei? - Sto cercando un coniglio bianco.
- Quindi, se non ti dispiace ... - Eh?
OH.
Eccolo. Devo semplicemente superare.
Scusa. Sei troppo grande. Semplicemente impraticabile.
- Intendi impossibile. - No, impraticabile. Niente è impossibile.
- Prova la bottiglia sul tavolo. - Tavolo?
Leggi le indicazioni. Direttamente lo sarai diretto nella giusta direzione.
"Bevi me." Hm.
Meglio guardare prima, perché se si beve molto da una bottiglia contrassegnata con "veleno",
È quasi certo Non sono d'accordo con uno prima o poi.
- Chiedi il tuo perdono? - Mi sto solo dando dei buoni consigli.
Ma...
Ha un sapore come la crostata ciliegia.
Crema pasticcera, ananas, tacchino arrosto.
Bontà!
- Cosa ho fatto? -
Sei quasi uscito come una candela.
Ma guarda. Ho la taglia giusta.
NESSUN USO. Ho dimenticato di dirtelo. Sono bloccato.
Oh no.
- Ma, ovviamente, hai la chiave. - Quale chiave?
Non dirmi che l'hai lasciato lassù.
Oh caro.
- Qualunque cosa farò? - Prova la scatola, naturalmente.
OH!
"Mangiami." Va bene.
Ma la bontà sa cosa farà questo.
Whoa! Whoa! Whoa!
Cosa hai detto?
Ho detto che un po 'ha fatto molta strada
Non penso che sia così divertente.
Ora non uscirò mai.
Vieni, vieni, adesso. Il pianto non aiuterà.
Lo so, ma io ... io ... Non riesco proprio a smettere.
EHI. Questo non lo farà.
Oh, oh, oh ...
Questo non farà affatto.
Tu, lassù, fermati!
Dico. Aspetto.
La bottiglia. La bott ...
Oh caro. Vorrei Non avevo pianto così tanto.
♪ La vita di un marinaio è la vita per me
♪ Come mi piace navigare O'er il mare delimitario
♪ Non faccio mai, mai una cosa sul tempo
♪ Per il tempo mai mai Fa qualcosa per me
♪ Oh, la vita di un marinaio è la vita per me
♪ e non io mai ... ♪
Ahoy e altre espressioni nautiche.
Land Ho, di Jove.
- Dove via, dodo? - Dodo?
Tre punti a dritta. Via, io di cuore.
Hai in porto in pochissimo tempo adesso.
Mr. Dodo. Per favore. Mi aiuti per favore.
Perdonami, ma ti dispiacerebbe Aiutarmi? Per favore?
Yoo-hoo! Yoo-hoo!
Aiutami. Per favore.
Aiutami.
♪ in avanti, all'indietro, verso l'interno, verso l'esterno Vieni e unisciti all'inseguimento
♪ Nulla potrebbe essere più secco di una gara di jolly caucus
♪ indietro, avanti, verso l'esterno, verso l'interno In basso verso l'alto
♪ Mai un inizio Non ci può mai essere una fermata
♪ Saltare, saltare, inciampare Fantasia gratis e gay
♪ ha iniziato domani Ma finirà ieri
♪ rotondo e rotondo andiamo Finché per sempre per sempre
♪ Una volta che eravamo indietro, Ma ora troviamo che siamo
♪ in avanti, all'indietro, verso l'interno, verso l'esterno Vieni e unisciti all'inseguimento
♪ Nulla potrebbe essere più secco di una razza allegramente caucus ♪
- Dico, non ti asciugherai mai in questo modo. - asciugare?
Devo correre con gli altri. Prima regola della razza del caucus.
Ma come posso ...?
Va meglio. Ti sei asciugato in pochissimo tempo adesso.
Nessuno potrà mai asciugare in questo modo.
Sciocchezze. Sono già asciutto come un osso.
- Sì, ma ... - Va bene, facciamolo ora.
Sembra vivace.
Il coniglio bianco. Mr. Rabbit.
- Mio bontà. Sono in ritardo. - Non andare via. Torno subito.
- Sono in ritardo. - Non calpestare il pesce.
Guardalo. Smettila di calciare sgombro. Brillante. Allegramente ben fatto.
Mr. Rabbit. Oh, signor Rabbit.
Oh caro. Sono sicuro che è venuto in questo modo.
Pensi che potrebbe nascondersi?
Hmm. Non qui.
Mi chiedo...
No. Suppongo che debba avere ...
Perché. Quali piccole figure peculiari.
- Tweedle Dee e Tweedle Dum. -
Se pensi che siamo cera Dovresti pagare, lo sai.
Se pensi che siamo vivi Dovresti parlarci.
- Questa è logica. - BENE...
È stato un piacere conoscerti. Arrivederci.
- Stai iniziando all'indietro. - La prima cosa in una visita è dire ...
♪ Come fai e stringi la mano, stringere la mano, stringere la mano
♪ Come fai e stringi la mano, Dichiara il tuo nome e affari ♪
- Sono le maniere. - Veramente?
Bene, il mio nome è Alice E sto seguendo un coniglio bianco, quindi ...
- Non puoi ancora andare. - No, la visita è appena iniziata.
- Mi dispiace molto. -Ti piacerebbe giocare a nascondino?
- o pulsante? Chi ha il pulsante? - No, grazie.
Se rimani abbastanza a lungo, Potremmo avere una battaglia.
È molto gentile da parte sua, Ma devo andare.
- Perché? - Perché sto seguendo un coniglio bianco.
- Perché? - Sono curioso di sapere dove sta andando.
Oh, è curiosa.
Anche le ostriche erano curiose non lo erano?
Sì, e ricordi Cosa è successo a loro.
Cose povere.
Perché? Cosa è successo alle ostriche?
- Oh, non saresti interessato. - Ma io sono.
Oh no. Hai troppo fretta.
BENE, Forse potrei risparmiare un po 'di tempo.
Potresti? BENE...
"Il tricheco e il falegname."
O "La storia delle curiose ostriche".
♪ Il sole splendeva sul mare Splendente con tutta la sua potenza
♪ Ha fatto del suo meglio per rendere i fluvi di fluvi liscio e luminosi
♪ e questo era strano perché lo era
♪ La metà della notte
♪ Il walrus e il carpentiere stavano camminando da vicino a portata di mano
♪ La spiaggia era larga da un lato all'altro, Ma troppo pieno di sabbia
Il signor Walrus, ha detto il falegname
Il mio cervello inizia a evitare
Lo spazzeremo chiaramente tra sei mesi Se non ti dispiace il lavoro
Lavoro?
- È giunto il momento - Disse il tricheco
Per parlare di altre cose
Di scarpe e navi e cera per sigillare e cavoli e re
E perché il mare sta bollendo caldo E se i maiali hanno le ali
Caloo, Callay, nessun lavoro oggi
Siamo cavoli e re
Ostriche, vieni a camminare con noi
La giornata è calda e luminosa
Una piacevole passeggiata, una piacevole discorso sarebbe una pura delizia
E dovremmo avere fame lungo la strada, ci fermeremo e faremo un boccone
Ma la madre Oyster si è fatta l'occhiolino e scosse la sua testa pesante
Sapeva troppo bene che non era tempo per lasciare il suo letto di ostriche
Il mare è carino, segui il mio consiglio
- E resta proprio qui - ha detto la mamma
Sì, sì, certo, certo.
Ma, ah-ah, è arrivato il tempo, miei piccoli amici,
Per parlare di altre cose
Di scarpe e navi e cera sigillante, Cabbagi e re
E perché il mare sta bollendo caldo E se i maiali hanno le ali
Caloo, Callay, vieni a scappare
Con cavoli e re
Bene, ora, fammi vedere.
Ah. Una pagnotta di pane è ciò di cui abbiamo principalmente bisogno.
E che ne dici di un po 'di pepe e sale e aceto, eh?
Sì, sì. Splendida idea. Davvero molto buono.
Ora, se sei pronto, ostriche, cara,
Possiamo iniziare il feed.
- Foraggio? - Oh sì.
È giunto il momento, miei piccoli amici, per parlare di cibo e cose
Di grani di pepe e semi di senape e altri condimenti
Li mescoleremo tutti insieme In una salsa adatta ai re
Caloo, Callay, mangeremo oggi
Come cavoli e re
Io, ehm, piango per te, io ... |
Mi scusi, sono profondamente simpatico
Perché mi è piaciuta la tua compagnia Molto più di quanto ti rendi conto
Piccole ostriche, piccole ostriche
Ma la risposta non è arrivata nessuno
E questo era appena strano Perché erano stati mangiati, ognuno
Hmm. Bene, ehm ...
È giunto il momento
♪ con cavoli e re ♪
La fine.
- È stata una storia molto triste. - Aye.
- E c'è una morale. - Oh sì, una morale molto buona.
Se ti capita di essere un'ostrica.
- Beh, è ​​stata una visita molto bella. - Un'altra recitazione.
Intitolato "Padre William".
Primo verso:
♪ Sei il vecchio padre William, disse il giovane
♪ e i tuoi capelli sono diventati molto bianchi
♪ Eppure tu incessantemente Stai sulla tua testa
♪ Pensi che alla tua età sia giusto? Pensi che alla tua età sia giusto?
In gioventù, Padre William ha risposto a suo figlio
Lo farei ancora e ancora e ancora ...
Mi chiedo chi vive qui.
Mary Ann. Drat quella ragazza. Dove avrebbe potuto metterli?
- Il coniglio. - Mary Ann?
Non è utile, non vedo l'ora, sono terribilmente in ritardo. Oh me, oh mio.
Mi scusi, signore, Ma ho provato a ...
- Mary Ann, cosa ci fai qui? - Mary Ann?
Non solo fare qualcosa, stare lì.
- No, no. Vai a prendere i guanti. Sono in ritardo. - Per quello? Questo è proprio quello che io ...
I miei guanti! Subito! Senti?
Bontà. Credo Prenderò gli ordini da Dinah dopo.
Hmm. Ora, fammi vedere.
Se fossi un coniglio, Dove conservo i miei guanti?
OH.
Grazie. Non mi dispiace se lo faccio.
Oh, no, no. Non di nuovo.
Mary Ann!
Vedi qui, Mary Ann.
Aiuto!
Aiuto! Mostro!
- Aiuto! Assistenza! -
- Un mostro, dodo, a casa mia. - Dodo?
- La mia povera casa. - CAPSS costante, vecchio.
- Non può essere così male come tutto questo. - Il mio povero tetto e travi.
Tutti i miei muri. Eccolo!
Di Giove. Jolly Bene, non è vero?
Fare qualcosa.
Sì, davvero. Situazione straordinaria, ma ...
Ma ... ma cosa?
Ma ho una soluzione molto semplice.
- Grazie al cielo. - Che cos'è?
- Basta tirarlo fuori dal camino. - Andare avanti. Tiralo fuori.
Chi? Me? Non essere ridicolo.
Ciò di cui abbiamo bisogno è un ...
... una lucertola con una scala.
OH! Conto! Bill, abbiamo bisogno un folle con un lidder.
- Puoi aiutarci? - Al tuo servizio, Guv'Nor.
Bill, io ragazzo, Sei mai stato giù per un camino?
Guv'nor, sono stato giù per più camini ...
Eccellente. Fai semplicemente scoppiare il camino E tira fuori quel mostro.
Giusto, Guv'nor. Mostro?
Vieni adesso. È meglio, m'lad.
Stai passando un'opportunità d'oro.
Sono?
- Puoi essere famoso. - Io posso?
Ovviamente. C'è un ragazzo coraggioso.
In te vai, ora. Niente ad esso, vecchio ragazzo.
Basta legare la coda intorno il collo del mostro e trascinarlo fuori.
- Ma, Guv'nor ... - Buona fortuna, Bill.
Bene, ... Ecco Bill.
Povera fattura.
Forse dovremmo provare un rimedio più energico.
Sì, qualsiasi cosa, qualsiasi cosa, ma sbrigate.
Propongo che noi ...
- Sì, continua. SÌ? SÌ? - Propongo che noi ...
Di Jove, tutto qui. Bruceremo la casa.
SÌ. Bruciare la casa ...? Che cosa?
Oh no.
♪ Fumreremo il verdure
♪ Metteremo la bestia per la rotta
Un po 'di accese, solo un bastone o due
- Questo po 'di spazzatura dovrebbe fare - Oh caro.
♪ Fumreremo il verdure
♪ Fumo il mostro
No, no. Non la mia bellissima casa per uccelli.
♪ Arrostiremo le dita dei piedi del vetrochi
♪ Trinzare il naso del confine Basta prendere quel cancello
Lo chiariremo che i mostri non sono i benvenuti qui
- Oh me, oh mio. - Una partita. Grazie.
♪ Senza un solo dubbio Fumo il mostro
♪ Fumo il mostro ♪
No. La mia povera casa e mobili.
Oh caro. Questo è serio.
Devo semplicemente ... un giardino.
Forse se mangio qualcosa, Farà ... io ... crescere in piccolo.
Ow! Lasciarsi andare! Aiuto!
- Mi dispiace, ma devo mangiare qualcosa. - Non io, tu ... tu ... barbaro.
Aiuto!
Mostro!
Aiuto!
Sono in ritardo. Oh caro. Sono qui. Dovrei essere lì. Sono in ritardo.
- Dico, hai una partita? - Deve andare. Arrivederci, ciao.
- Sono in ritardo, sono in ritardo, sono in ritardo. - Aspettare. Attendere prego.
Ah, giovane donna, hai una partita?
No, mi dispiace ma ... signor Rabbit.
Nessuna collaborazione, nessuna cooperazione.
Bene, non posso avere mostri.
Jolly bene deve andare avanti da solo.
Aspettare. Per favore. Solo un minuto.
Oh caro. Non lo prenderò mai Mentre sono così piccolo.
- Curiosa farfalle. -Bread-and-Butterflies.
Sì, certo ... HM?
Chi pensi ...?
Un cavallo. Voglio dire, un cavallo a dondolo.
- Naturalmente. - Chiedo scusa, ma hai ...?
Sono sciocchezze. I fiori non possono parlare.
Ma ovviamente possiamo parlare, mia cara.
Se c'è qualcuno con cui vale la pena parlare.
O circa.
- E cantiamo anche noi. - Fate?
Oh, sì. Ti piacerebbe sentire Dirlo ai tulipani?
- No, cantiamo di noi. - Ne sappiamo uno sulla viola timida.
- Non quella cosa vecchia. - Adorabile Lily of the Valley.
- Un duetto di Daisy? - Non le sarebbe piaciuto.
Ragazze. Canteremo il pomeriggio d'oro.
Riguarda tutti noi.
Suona la tua A, Lily.
La!
Io, io, io, io, io!
LA, LA, LA, LA, LA!
♪ Piccole mosche di pane e burro Bacia i tulipani
♪ e il sole è come un pallone giocattolo
♪ Ci sono GLORTE A MASSI
♪ Nel pomeriggio d'oro
♪ Ci sono narcisi danzanti Sulla collina
♪ Le stringhe di violette sono tutte in sintonia
♪ Tiger Gillies adorano i denti di leone
♪ Nel pomeriggio d'oro
♪ Il pomeriggio d'oro
♪ Ci sono cani-e-caterpillari e un centigilo di rame
♪ Dove amano le pigre margherite
♪ La vita molto pacifica che conducono
♪ Puoi imparare molte cose dai fiori
♪ Per soprattutto nel mese di giugno
♪ C'è una ricchezza di felicità e romanticismo
♪ tutto nel pomeriggio d'oro
♪ Il pomeriggio d'oro
♪ Puoi imparare molte cose dai fiori
♪ Per soprattutto nel mese di giugno
♪ C'è una ricchezza di felicità e romanticismo
♪ tutto ...
♪ nel pomeriggio d'oro ♪
- È stato adorabile. - Grazie, mia cara.
Da che tipo di giardino vieni?
- Non vengo da nessun giardino. - Pensi che sia un fiore selvatico?
No, non sono un fiore selvatico.
Proprio quale specie o dovremmo dire il genere Sei, mia cara?
Bene, suppongo che mi chiameresti Un genere Humanus Alice.
Hai mai visto un Alice con un fiore del genere?
Vieni a pensarci, Hai mai visto un Alice?
E hai notato i suoi petali?
Che colore peculiare.
E nessuna fragranza.
- Basta guardare quegli steli. - Piuttosto scarativo, direi.
- Penso che sia carina. - Quiet, Bud.
- Ma non sono un fiore. - Ah-ha! Proprio come sospettavo.
Non è niente Ma una vulgaris mobile comune.
Oh no!
- Un comune cosa? - Per dirla senza mezzi termini, un'erba.
Non sono un'erba.
- Non ti aspetteresti che lo ammettesse. - Riesci a immaginare?
- Bene, bontà. - Non lasciarla stare e andare al seme.
- Vai avanti. - Per favore vai.
- Non vogliamo erbacce nel nostro letto. - Muoviti.
Va bene. Se è così ti senti.
Se avessi la mia taglia giusta, potrei scegliere ognuno di voi se volevo.
E immagino che ti insegnerebbe.
Puoi imparare molte cose dai fiori.
Mi sembra che possano imparare Alcune cose sulle maniere.
♪ a, e, i, o, u
♪ o, u, e, i, o, a
♪ u, e, io, a
♪ a, e, i, o, u ♪
Chi sei?
Beh, non lo so, signore.
Ho cambiato così tante volte, vedi.
Non vedo.
- Spiegati. - Temo di non potermi spiegare.
- Perché non sono me stesso, lo sai. - Non lo so.
Non posso dirlo più chiaramente, Perché non mi è chiaro.
Voi? Chi sei?
Bene, non pensi dovresti dirmelo ...
... chi sei il primo?
Perché?
Oh caro. Tutto è così confuso.
- Non lo è. - Beh, è ​​per me.
- Perché? - Non ricordo le cose come una volta.
Recitare.
Hmm? Oh, sì, signore. Erm ...
Come è la piccola ape impegnata Migliora ogni ...
Fermare!
Questo non è parlato in modo corretto. Va:
Come...
Come è il piccolo coccodrillo Migliora la sua coda splendente
E versare le acque del Nilo su ogni scala d'oro?
Come allegria ...
Quanto allegramente sembra sorridere
Quanto allarga ordinatamente i suoi artigli
E accoglie piccoli pesci
Con mascelle sorridenti delicatamente.
Non l'ho mai sentito così prima.
Lo so. L'ho migliorato.
BENE...
- Se me lo chiedi ... - Voi?
Chi sei?
Ehi, tu. Ragazza.
Aspettare. Ritorno.
Ho qualcosa di importante da dire.
Oh caro.
Mi chiedo cosa vuole ora.
BENE?
Mantieni il tuo carattere.
- È tutto? - NO.
Proprio qual è il tuo problema?
È omaggio ... Exat ... È proprio questo.
Vorrei essere Un po 'più grande, signore.
Perché?
Dopotutto, tre pollici è un'altezza così miserabile.
Sono di massimo tre pollici di altezza
Ed è davvero un'ottima altezza!
Ma non ci sono abituato, E non hai bisogno di ... grida!
Oh caro.
A proposito, Ho alcuni suggerimenti più utili.
- Un lato ti farà diventare più alto. - Un lato di cosa?
E dall'altra parte Ti farà diventare più corto.
- L'altro lato di cosa? - Il fungo, ovviamente!
Hmm.
Una parte mi farà crescere ...
Ma qual è quale?
Dopo tutto ciò che è successo, Io ... mi chiedo se ...
Non mi interessa.
Sono stanco di essere Solo tre pollici di altezza.
Un serpente!
Aiuto! Serpente! Serpente!
- Ma, per favore, per favore. - fuori con te. Shoo. Andare via. Serpente!
Serpente!
Ma non sono un serpente.
Infatti? Allora cosa sei?
- Sono solo una bambina. - Poco? Poco?!
Bene, lo sono. Voglio dire, lo ero.
E suppongo Non mangi le uova.
- Sì, certamente. - Lo sapevo. Lo sapevo.
Serpente. Serpente!
Per l'amor del cielo.
Hmm.
- e l'altro lato ... - L'idea stessa.
Trascorri tutto il mio tempo a deporre le uova per serpenti come lei.
Bontà. Mi chiedo Se mai ne avrò il talento.
Là. È molto meglio.
Meglio salvarli.
Vediamo. Dov'è io?
Mi chiedo da che parte dovrei andare.
♪ ♪ twas Brillig e The Slithy Toves
♪ Gyre e gimble nel wabe
♪ Tutti i mimsy erano i Borogoves
♪ ♪ e il momo raths outgrabe
Dove nel mondo Credi che ...?
- perdere qualcosa? - OH!
No, voglio dire, mi stavo solo chiedendo ...
Va tutto bene.
Un momento, per favore.
Secondo coro:
♪ ♪ twas Brillig e The Slithy Toves
♪ Gyre e gimble nel wabe
- Perché, sei un gatto. - Un gatto del Cheshire.
♪ Tutti i mimsy erano i Borogoves
Aspettare. Non andare, per favore.
Eccoti. Terzo coro.
No. Grazie, ma volevo solo per chiederti da che parte dovrei andare.
Bene, dipende su dove vuoi arrivare.
Davvero non importa, Finché io ...
Allora non importa davvero In che modo vai.
♪ e il mome rattrezza outgrabe ♪
Oh, a proposito,
Se lo sapessi davvero, È andato in quel modo.
- Chi ha fatto? - Il coniglio bianco.
- Lo ha fatto? - Ha fatto cosa?
- è andato in quel modo. - Chi ha fatto?
- Il coniglio bianco. - Quale coniglio?
Ma non hai appena detto ... Voglio dire ... oh, cara.
Puoi stare in testa?
Tuttavia, se stavo guardando Per un coniglio bianco,
Chiederei al Cappellaio Mad.
Il gattaio pazzo? No, non voglio ...
O c'è la lepre di marzo in quella direzione.
Grazie. Penso che lo visiterò.
Certo, anche lui è pazzo.
Ma non voglio andare tra le persone pazze.
Oh, non puoi aiutarlo.
Quasi tutti sono pazzi qui.
Potresti aver notato
Che non ci sono tutto da solo.
♪ e il mome rattrezza outgrabe ♪
Bontà. Se le persone qui sono così,
Devo provare a non turbarli.
Quanto molto curioso.
♪ Se non ci sono obiezioni, Lascia che sia unanime
- ♪ Un giorno molto allegro - ♪ Un giorno molto allegro
♪ Un giorno molto allegro per noi
♪ Un giorno molto allegro per me
- ♪ a chi? - ♪ per me
- ♪ Un giorno molto allegro per te - ♪ Chi, io?
♪ Congratulamoci tutti con noi con un'altra tazza di tè
♪ Un giorno molto allegro
♪ a te ♪
Nessuna stanza. Nessuna stanza.
- Nessuna stanza. - Pensavo che ci fosse un sacco di spazio.
È scortese sedersi senza essere invitato.
Dirò che è scortese. È davvero molto maleducato.
Molto, molto, molto maleducato davvero.
Mi dispiace molto. Ma mi è piaciuto il tuo canto.
- Mi chiedo se tu possa dirmi ... - Ti è piaciuto il nostro canto?
Oh, che bambino delizioso.
Sono così emozionato. Non riceviamo mai complimenti.
- Devi avere una tazza di tè. - Sì, davvero. Il tè.
- Devi avere una tazza di tè. - Sarebbe carino.
Mi dispiace di aver interrotto la tua festa di compleanno. Grazie.
Compleanno? Mio caro figlio, Questa non è una festa di compleanno.
Ovviamente no.
Questa è una festa senza libertà.
UNBRIRTHDAY? Mi dispiace, Ma non capisco bene.
È molto semplice. 30 giorni hanno il set ... No.
Un giorno di nonnotè ... Se hai un compleanno, allora ...
Non sa cosa sia una novità.
Che sciocco.
BENE...
Chiamerò.
Le statistiche dimostrano, Dimostra che hai un compleanno
Immagina, solo un compleanno ogni anno
Ma ci sono 364 giorni di nonno
Proprio perché siamo raccolti Qui per rallegrare
Allora oggi è anche il mio giorno di libertà.
- È? - Che piccolo mondo è questo.
In quel caso ...
♪ Un giorno molto allegro
- ♪ per me? - ♪ a te.
- ♪ Un giorno molto allegro - ♪ Per me?
♪ Per te.
♪ Ora esplode la candela, mia cara, E fai diventare realtà il tuo desiderio
♪ Un giorno molto allegro per te ♪
Scintillio, scintillio, piccola mazza
Come mi chiedo cosa sei
Sopra il mondo che voli
Come un vassoio da tè nel cielo
- È stato adorabile. - E ora, mia cara ...
Stavi dicendo Che vorresti vedere ...
Perdonami.
Stavi cercando Alcune informazioni di qualche tipo?
SÌ. Sto cercando un ...
- Coppa pulita. Muoviti verso il basso. - ma non ho usato la mia tazza.
Coppa pulita, tazza pulita, spostati verso il basso Coppa pulita, tazza pulita, spostati verso il basso
Vorresti un po 'più di tè?
Non ne ho ancora avuto, Quindi non posso benissimo prendere di più.
Vuoi dire che non puoi benissimo prendere di meno.
SÌ. Puoi sempre prendere più che niente.
- ma intendevo solo che ... - E ora, mia cara ...
Qualcosa sembra preoccuparti.
- Non ci dirai tutto al riguardo? - Inizia dall'inizio.
SÌ.
E quando arrivi alla fine, ... fermati. Vedere?
Bene, tutto è iniziato mentre ero seduto sulla riva del fiume con Dinah.
Molto interessante.
Chi è Dinah?
Dinah è il mio gatto. Vedi...
Gatto?!
Prendi la marmellata. Metterlo sul naso.
Sul suo naso.
Mio bontà. Queste sono le cose che mi hanno turbato.
Vedi tutti i problemi che hai iniziato?
- Non pensavo che ... - Se non pensi, non parlare.
Tazza pulita. Muoviti verso il basso.
- ma non ho ancora usato ... - Muoviti verso il basso, muoviti verso il basso.
E ora, mia cara, come dicevi ...?
Oh, sì. Ero seduto sulla riva del fiume con te sai chi.
Io faccio?
Intendo il mio c-a-t.
Tè?
Solo mezzo tazza, se non ti dispiace.
Vieni, vieni, mia cara. Non ti interessa il tè?
Sì, sono molto affezionato al tè, ma ...
Almeno potresti Fai una conversazione educata.
Ho cercato di chiederti ...
Ho un'ottima idea.
Cambiamo argomento.
Perché un corvo è un banco di scrittura?
Enigmi? Fammi vedere, adesso.
Perché un corvo è un banco di scrittura?
- Chiedo scusa? - Perché un corvo è un banco di scrittura?
- Perché è un cosa? - Attento.
- È stark Raven Mad. - È il tuo indovinello stupido. Hai detto...
- Non eccitarti. - Che ne dici di una bella tazza di tè?
Prendi davvero una tazza di tè! Mi dispiace, ma non ho solo tempo!
Il tempo? Chi ha il tempo?
No, no, no. Non c'è tempo, niente tempo, niente tempo.
Ciao, addio. Sono in ritardo, sono in ritardo.
- Il coniglio bianco. - Sono così tardi, sono così, molto tardi.
Beh, non c'è da stupirsi che tu sia in ritardo. Questo orologio è esattamente lento di due giorni.
- Due giorni lentamente? - Ovviamente sei in ritardo.
Mio bontà. Dovremo esaminare questo.
Ah-ha. Vedo cosa c'è che non va. Questo orologio è pieno di ruote.
Oh, il mio povero orologio. Oh, le mie ruote e le mie sorgenti.
- Ma, ma, ma ... - Butter, ovviamente.
Ha bisogno di un po 'di burro. Burro!
- Burro! - Burro?
Grazie. Burro. Va bene.
No, no, no. Ci otterrai briciole.
Oh, questo è il miglior burro. Di cosa stai parlando?
- Tè? - Non ho mai pensato al tè. Ovviamente.
- Non tè. - Zucchero?
Sugar, solo due cucchiai. Solo due cucchiai.
- Grazie. - Per favore, fai attenzione.
- Jam. - Jam. Ho dimenticato tutto di Jam.
- Ti mostra cosa farà una persona. - senape.
Senape, sì.
Senape? Non essere sciocchi.
Limone, è diverso.
Là. Questo dovrebbe farlo.
- Guardalo. - Sta impazzendo.
- Oh caro. - Sta impazzendo.
Orologio pazzo. Orologio pazzo. Orologio pazzo.
Aspetto.
C'è solo un modo per fermare un orologio pazzo.
Sono due giorni lenti, ecco cosa è.
- Il mio orologio. - Era?
- Ed è stato anche un regalo di nonnotè. - In quel caso ...
♪ Un giorno molto allegro
♪ a te ♪
Mr. Rabbit. Oh, signor Rabbit.
Ora dove è andato?
♪ Un giorno molto allegro per noi, per noi
♪ Un giorno molto allegro per noi, per noi ♪
Di tutte le sciocche sciocchezze.
Questo è il tea party più stupido Sono mai stato in tutta la mia vita.
Ho avuto abbastanza sciocchezze. Vado a casa, dritto a casa.
Quel coniglio. A chi importa dove sta andando comunque?
Se non fosse stato per lui, io ...
Tulgey Wood?
Curioso. Non lo ricordo.
Fammi vedere.
No, no, per favore. Niente più assurdità.
Ora, se venissi così,
Dovrei tornare indietro in questo modo.
- - Oh, chiedo scusa.
Bontà. Quando torno a casa, Scriverò un libro su questo posto.
Se ... se mai torno a casa.
Oh, erm ... mi scusi.
- uno di voi potrebbe dirmelo ...? -
Non importa.
Oh caro. Sta diventando terribilmente buio.
E niente sembra familiare.
Sarò sicuramente felice per uscire da ...
Sarebbe così bello se qualcosa avrebbe senso per un cambiamento.
OH!
"Non calpestare i Rath di Mome."
I mome raths?
Un percorso! Oh, grazie al cielo.
Sapevo solo che ne avrei trovato uno prima o poi.
Se mi affretti, forse potrei anche Sii a casa in tempo per il tè.
Dinah non sarà felice di vedermi!
Non vedo l'ora che io ...
Oh caro.
Ora non uscirò mai.
Bene, quando si è perso,
Io ... suppongo che sia un buon consiglio
per rimanere dove sei Fino a quando qualcuno non ti trova.
Ma chi avrebbe mai pensato per cercarmi qui?
Buon consiglio.
Se ... se avessi ascoltato prima, Non sarei qui.
Ma... Ma questo è solo il problema per me.
Mi do un ottimo consiglio.
♪ ma raramente lo seguo
♪ Questo spiega il problema
♪ Che sono sempre dentro
♪ "Sii paziente" è un ottimo consiglio
♪ ma l'attesa mi rende curioso
♪ E mi piacerebbe il cambiamento
♪ dovrebbe iniziare qualcosa di strano
♪ Beh, sono andato lungo la mia strada allegra
♪ e non mi sono mai smesso di ragionare
♪ Avrei dovuto sapere
♪ Ci sarebbe un prezzo da pagare un giorno
♪ Un giorno
♪ Mi do un ottimo consiglio
♪ ma raramente lo seguo
♪ Imparerò mai
♪ fare le cose che dovrei?
♪ Imparerò mai
♪ Impara a fare le cose che dovrei? ♪
♪ ♪ e il momo raths outgrabe
Oh, Cheshire Cat, sei tu.
Chi ti aspettavi? Il coniglio bianco, per caso?
No, no, no. Ho finito con i conigli.
Voglio tornare a casa. Ma non riesco a trovare la mia strada.
Naturalmente. Questo perché Non hai modo.
Tutti i modi qui, vedi, sono le vie della regina.
- ma non ho mai incontrato nessuna regina. - Non l'hai fatto? Non l'hai fatto?
Oh, ma devi.
Sarà arrabbiata per te, Semplicemente pazzo.
♪ ♪ e il momo raths outgrabe
Per favore, per favore. Come posso trovarla?
Bene, alcuni vanno in questo modo.
Alcuni vanno in quel modo.
Ma per quanto mi riguarda, personalmente, ...
Preferisco la scorciatoia.
OH.
♪ Dipingere le rose rosse Stiamo dipingendo le rose rosse
♪ Non osiamo fermarci né spreciamo una goccia Quindi lascia che la vernice sia diffusa
♪ Stiamo dipingendo le rose rosse Stiamo dipingendo le rose rosse
♪ Dipingere le rose rosse E molte lacrime che abbiamo versato
♪ perché sappiamo che cesseranno di crescere
♪ In effetti, presto saranno morti
♪ Eppure andiamo avanti Dipingere le rose rosse
♪ Dipingere le rose rosse Stiamo dipingendo le rose rosse
♪ perdonami ma, signor tre, Perché devi dipingerli in rosso?
Eh? OH!
Bene, il fatto è, signorina,
Abbiamo piantato le rose bianche per errore e ...
♪ La regina, le piacciono rossi Se vedeva invece il bianco
- ♪ Sarebbe cresciuto - ♪ e ognuno di noi
♪ avrebbe rapidamente perso la testa
Bontà.
♪ Dal momento che questo è il pensiero che temiamo Stiamo dipingendo le rose rosse
Oh caro. Allora lascia che ti aiuti.
♪ Dipingere le rose rosse Stiamo dipingendo le rose rosse
♪ Non dire alla regina cosa Hai visto o detto che è quello che abbiamo detto
- ♪ Stiamo dipingendo le rose rosse - ♪ Sì, dipingendo le rose rosse
- ♪ Non rosa - ♪ Non verde
- ♪ Non aquamarine - ♪ Stiamo dipingendo le rose rosse ♪
- La regina! - La regina!
Carte, fermati!
Conta!
Uno, due, tre, quattro, cinque, sei, Sette, otto, nove, dieci, Jack.
Il coniglio.
La sua altezza imperiale, la sua grazia,
Sua Eccellenza, Sua Maestà reale, la regina di cuori.
- e il re. - Evviva!
Hmm!
Chi ha dipinto le mie rose rosse?
Chi ha dipinto le mie rose rosse?!
Chi osa dipingere con vernice volgare il letto di fiori reali?
Per dipingere le mie rose rosse
Qualcuno perderà la testa
No, tua maestà, per favore. È tutta colpa sua.
Non io, tua grazia. L'asso.
- Voi? - No. due.
- Il Deuce, dici? - Non io. Il Trey.
Basta! Fuori con la testa!
♪ Perderanno la testa per dipingere le rose rosse
♪ serve bene, hanno piantato bianco e le rose dovrebbero essere rosse
♪ Perderanno la testa
Silenzio!
- Per favore, stavano solo provando ... - E chi è questo?
BENE. Bene, adesso, fammi vedere, mia cara.
Certamente non è un cuore. Pensi che sia un club?
Perché è una bambina.
- SÌ. E speravo ... - Cercare. Parlare bene.
E non twiddla le dita.
Spegni le dita dei piedi. Riverenza.
Apri la bocca un po 'più ampia.
E dire sempre: "Sì, tua maestà".
- Sì, tua maestà. -
Ora, da dove vieni E dove stai andando?
- Sto cercando di trovare la strada di casa. - La tua strada?!
Tutti i modi qui sono i miei modi!
Sì, lo so. Ma stavo solo pensando ...
Cuscambio mentre pensi. Salva tempo.
Sì, tua maestà. Ma stavo solo per chiedere ...
Farò le domande!
- Giochi a Croquet? - Sì, tua maestà.
Quindi lascia che il gioco inizi!
Ai tuoi posti! Per ordine del re! Fretta!
Shuffle Deck!
Carte, taglia!
Carte per affari!
Carte, fermati!
Silenzio!
Via con la testa!
Via con la testa. Per ordine del re. Hai sentito quello che ha detto.
- Sei il prossimo. - Ma...
- Mio caro. - Sì, tua maestà.
OH!
Fermare!
Di tutto l'impossibile ...
- Vuoi che entrambi perdiamo la testa? - uh-huh.
Bene, non lo faccio.
Eh?
Dico, come stai?
- Affatto. - chiedere scusa?
- Non ho detto affatto. - Con chi stai parlando?
- Un gatto, tua maestà. - Gatto? Dove?
Là.
- Eccolo di nuovo. - Ti avverto, bambino.
Se perdo la pazienza, perdi la testa.
Capire?
Sai, potremmo farla arrabbiare davvero.
- Dobbiamo provare? - NO.
- Ma è un sacco di divertimento. - No. Stop.
Oh no!
Oh, la mia pelliccia e baffi.
Oh caro. Salva la regina.
La testa di qualcuno rotolerà per questo.
Il tuo!
Via con lei ...
Ma, considera, mia cara. Non poteva avere una prova ... prima?
- Prova? - Beh, solo una piccola prova?
Molto bene, allora. Lascia che il processo inizi.
Tua maestà, ... membri della giuria, ...
Soggetti leali, ...
- - ... e il re.
Il prigioniero è accusato di allettare Sua Maestà la regina di cuori
in un gioco di croquet e intenzionalmente e con la malizia predefinita
Presa in giro, tormentando E altrimenti fastidioso ...
Non importa tutto questo! Arrivare alla parte dove perdo la pazienza.
... causando la perdita di carattere della regina.
Ora ... sei pronto per la tua frase?
Frase? Ma lì deve prima essere un verdetto.
Frase prima! Verdetto dopo.
- ma non è così ... - Tutti i modi sono ...
I tuoi modi, tua maestà.
Sì, figlio mio.
- via con lei ... - Considera, mia cara.
Non abbiamo chiamato testimoni. Non potremmo sentire forse uno o due, eh?
- Forse? - Oh, molto bene.
Ma vai avanti!
Primo testimone. Herald, chiama il primo testimone.
La lepre di marzo.
Cosa sai su questa sfortunata affare?
- Niente. - niente di quello?!
- niente di quello! - È molto importante!
Giuria, scrivilo.
Non importante, Tua maestà significa, ovviamente.
Silenzio! Prossimo testimone.
Il dormige.
- BENE? - shh.
Cosa hai per dirlo a riguardo?
Scintillio, scintillio, piccola mazza Come mi chiedo ...
Questo è il più importante Prove che abbiamo ancora sentito.
Scrivilo!
Twinkle, Twinkle ...
Scintillio, scintillio. Cosa dopo?
Il gattaio pazzo.
- fuori con il tuo cappello! - Oh, mio.
Dov'è quando eri quando Questo orribile crimine è stato commesso?
Ero a casa a bere il tè.
Oggi, sai, è il mio giorno di libertà.
Perché, mia cara, Oggi è anche il tuo giorno di libertà.
- È? - È?
È?
- ♪ Un giorno molto allegro - ♪ per me?
Oh no.
- ♪ Un giorno molto allegro - ♪ Per me?
♪ Per te
♪ Ora esplode la candela, mia cara, E fai diventare realtà il tuo desiderio
♪ Un giorno molto allegro
♪ a te ♪
- Oh, tua maestà. - Sì, mia cara?
- Aspetto. Eccolo adesso. - Che cosa? Chi?
- The Cheshire Cat. - Gatto?
Gatto! Gatto! C-C-C-C! Gatto!
- Ecco che va. - Questo è terribile. Aiuto.
- Fermalo. - Catturalo, qualcuno. Aiutami.
- Prendimi la marmellata. - La marmellata. Per ordine del re.
- La marmellata. - Lasciami averlo.
La testa di qualcuno Sta per rotolare per questo!
Ah-ah!
Il fungo.
Via con lei ...
Oh, pooh. Non ho paura di te.
Perché non sei altro che un pacchetto di carte.
Regola 42: tutte le persone più di un miglio alto deve lasciare immediatamente il campo.
Non sono alto un miglio, E non me ne vado.
Scusa. Regola 42, sai.
E per te, ... tua maestà.
Tua maestà davvero. Non sei una regina.
Sei solo un grasso, pomposo, Old Ty ... tyrant di cattivo umore.
E ehm ... cosa stavi dicendo, mia cara?
Bene, ha semplicemente detto che sei un grasso, Pomposo e cattivo tiranno irascibile.
Via con la testa!
Hai sentito quello che ha detto sua maestà. Via con la testa.
♪ in avanti, all'indietro, verso l'interno, verso l'esterno Ci risiamo
♪ Nessuno perde mai E nessuno può mai vincere
♪ indietro, avanti, verso l'esterno, verso l'interno In basso nella parte superiore ♪
Via con la testa! Via con la testa!
Non puoi lasciare un tea party senza avere una tazza di tè.
Ma non posso fermarmi adesso.
Ma insistiamo. Devi unirti a noi in una tazza di tè.
Via con la testa!
Mr. Caterpillar. Cosa farò?
Chi sei?
Lì va. Non lasciarla scappare.
Via con la testa!
OH...
- Ancora bloccato, lo sai. - ma la regina. Devo semplicemente uscire.
- ma sei fuori. - Che cosa?
Vedi di persona.
Perché, sono io. Sto dormendo.
Non lasciarla andare via! Via con la testa!
Alice, sveglia! Per favore svegliati, Alice.
Per favore svegliati, Alice.
Alice, Alice, Alice ...
Alice, prestarai gentilmente attenzione E reciti la tua lezione?
HM?
OH! Come è il piccolo coccodrillo Migliora la sua coda splendente
- e versa le acque di ... - Alice, di cosa stai parlando?
- Mi dispiace, ma il bruco ha detto ... - Caterpillar?
Oh, per l'amor del cielo.
Alice, io ... Vabbè. Vieni. È ora del tè.
♪ Alice nel paese delle meraviglie
♪ sopra la collina o qui o là
♪ Mi chiedo dove
♪ Alice nel paese delle meraviglie
♪ Come si arriva al paese delle meraviglie?
♪ Oltre la collina o sottosuolo
♪ O solo dietro l'albero?
♪ Alice nel paese delle meraviglie
♪ Dov'è il percorso verso il paese delle meraviglie?
♪ sopra la collina o qui o là
♪ Mi chiedo dove ♪